Abbeville, Claude de - 1418,
1623-1627.
Aumasson de Courville De France, Louis-Léonard
-
1628.
Bacqueville de la Potherie, Claude Charles
Le Roy, sieur de - 1629.
Barbier, Marie - 1630.
Bégon, Élisabeth - 1631-1636.
Biard, Pierre - 1569,
1637,
1989.
Bigot, François, et l'Affaire du Canada - 1638.
Bonin, Joseph-Charles, dit Jolicoeur - 1639.
Boucher, Pierre -
1640-1641.
Bougainville, Louis-Antoine de - 1642-1644.
Bourgeoys, Marguerite -
1645-1647.
Bourlamaque, François-Charles de - 1648.
Brébeuf, Jean de - 1415,
1569,
1649-1657.
Bressani, Giuseppe - 1658.
Buade, Louis de, comte de Palluau et de
Frontenac - 1659-1660.
Cartier, Jacques, voyages de Cartier par
Jehan Poullet - 1661-1676.
« Jouvancy, Joseph » (Jouvancy
n'est pas l'auteur, mais l'éditeur du De moribus
canadensium) - 1989.
Catalogne, Gédéon (de) - 1261-1263.
Cavelier de la Salle, Robert - 1677-1680.
Challes, Robert -
1681-1691.
Champlain, Samuel de - 1415,
1569,
1610,
1692-1720.
Charlevoix, Pierre-François-Xavier - 1415,
1721-1728.
Chauchetière, Claude - 1242,
1729-1738.
Chaumonot, Joseph-Marie - 1739.
Cholenec, Pierre -
1729-1738.
Crespel, Emmanuel -
1740-1742.
Descombes - 1743-1746.
Dières de Diéreville de
Pont-l'Évêque, Marin - 1747-1748.
Dollier de Casson, François - 1749.
Ducreux, François - 1750-1751.
Évreux, Yves de - 1418,
1752-1757.
Frontenac, Louis de Buade, comte de Palluau
et de Frontenac - 1659-1660.
Gaultier de Varennes et de la
Vérendrye, Pierre - 1758-1762.
Gendron, François - 1763-1765.
Goulaine de Laudonnière, René - 2071-2073.
Gourgues, anonyme - 1766.
Guyart, Marie Martin, Marie de l'Incarnation - 1767-1924.
Hachard, Marie-Madeleine - 1925-1928.
Hennepin, Louis -
1929-1941.
Jérémie, Nicolas - 1942.
Jésuites en Amérique du Sud - 1943-1949.
Jésuites, RJNF - 1241,
1950-2010.
Jogues, Isaac -
2011-2014.
Joutel, Henri - 2015.
Lafitau, Joseph-François - 2016-2038.
Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron
de - 1415,
2039-2066.
Lalemant, Charles - 1569.
Lalemant, Jérôme - 2067-2070.
La Marandière, Pierre-Thomas Ruffin de - 2078.
La Salle, Robert Cavelier de - 1677-1680.
Laudonnière, René Goulaine de - 2071-2073.
La Vérendrye, Pierre Gaultier de
Varennes - 1758-1762.
Lebeau, Claude -
2074-2079.
Le Challeux, Nicolas - 2080.
Leclercq, Chrestien -
2081-2085.
Lejeune, Paul - 1415,
1569,
2086-2102.
Le Moyne de Morgues, Jacques - 2103.
Leroux, Valentin - 2104.
Léry, Jean de - 1415,
1418,
1569,
2105-2222.
Lescarbot, Marc - 1415,
1610,
2223-2288.
Longpré de Saint-Augustin,
Marie-Catherine - 2289.
Marchand, Étienne - 2290.
Marguerite d'Angoulème, reine de
Navarre - 2291-2297.
Meulles, Jacques de -
2298-2299.
Morin, Marie -
2300-2303.
Nicolas, Louis -
2305-2316.
Pauw, Cornelius de - 1415
Perrot, Nicolas - 2317-2318.
Poullet, Jehan, voyages de Cartier par - 1661-1676.
Poutrincourt, Jean de Biencourt, sieur de - 2319.
Radisson, Pierre-Esprit - 2320-2329.
Ragueneau, Paul -
2330-2331.
Raudot, Antoine-Denis -
2332-2335.
Récollets, « écrits des
récollets de Nouvelle-France » - 2336.
Regnault, Christophe -
2337-2338.
Ribault, Jean - 2339.
Rigaud, Louis-Philippe de - 2078.
Ruffin de La Marandière, Pierre-Thomas - 2078.
Sagard, Gabriel Théodat - 1415,
1610,
2340-2352.
Sagean, Mathieu -
2353-2354.
Saint-Vallier, Jean-Baptiste de La Croix de
Chevrière de - 2355-2361.
Staden, Hans - 1240.
Tekakwitha, Catherine - 1560
[23],
1377-1383,
1728-1738.
Thevet, André - 1415,
1418,
1569,
2362-2399.
Tonti, Henri de - 2400
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Anonyme, auteur du De
moribus
Canadensium, -
1320-1324.
Abbeville, Claude de - 1303-1306.
Abé, Takao - 1966,
1995.
Abomo-Mvondo, Marie-Rose Maurin - 1545 [32].
Achard-Bayle, Guy - 2218,
2137.
Adriazola, María-Paul del Rosario - 1770.
Alfonse, Jean Fonteneau - 1290-1292.
Allain, Mathé - 2239.
Allaire, Bernard - 1545
[12].
Allende Salazar, Mercedes - 1552 [15],
1845.
Anderson, Emma - 1462,
2093.
Anderson, Karen - 1511.
Andrès, Bernard - 2249,
2353.
Angers, Lorenzo - 1386-1387.
Annaert, Philippe - 1550
[15],
1793.
Antoine, Philippe - 1243.
Apostolska, Aline - 1900.
Ardouin-Weiss, Idelette - 1550 [8],
1794.
Arend, Stefanie - 2206.
Argenson, Pierre-Armand de - 1550 [11] ou
1805.
Armogathe, Jean-Robert - 1560 [1].
Arnavielle, Teddy - 2138.
Arsène de Paris - 1307.
Aschbacher, Kathrin - 1558 [5] ou
2096 et
2349,
1559 [3] ou
2100 et
2347,
2091 et
2345.
Audinet, Jacques - 1426,
1560 [18].
Augereau, Laurence - 1550 [9],
1795.
Augustin-Thierry, A. - 1681.
Aumasson de Courville De France,
Louis-Léonard
- 1265-1266.
Avignon, Mathieu de - 1318,
1714.
Avisseau, Hélène - 1242,
1378.
Bacon, Joséphine - 1471.
Badet, Valérie - 2045.
Baker, Susan Read - 1691.
Balmas, Enea Henri - 1417,
1544.
Balvay, Arnaud - 1488,
1478.
Barbeau, Thierry - 1560
[27],
1903.
Barbeau, Victor - 1571.
Baritaud, Bernard - 1562
[10] ou
1727.
Barkham, Selma - 1745.
Barreiro, Carmen Mata - 1553 [2].
Baudry, J. - 1569
[3].
Baudry des Lozières, L.-N. - 1364.
Bauré, Nicolas - 1725,
2043.
Beaude, Joseph - 1550
[20] ou
1796.
Beaudry, René - 2233.
Beaulieu, Alain - 1373,
1480,
1541.
Beaumarchais, J.-P. de - 1538.
Bédard, Nadyne - 1602 ou
2092.
Belleguic, Thierry - 1567.
Belmessous, Saliha - 1253.
Belyea, Barbara - 1438.
Bénard de La Harpe, J.-B. - 1352.
Benson, Eugene - 2237.
Berg, Britta - 2074.
Bernard, Charles-André - 1797.
Bernier, Nathalie - 1512.
Berry, Lynn - 1974.
Berthiaume, Pierre - 1327,
1329,
1423,
1545 [18] ou
2088,
1557 [9] ou
2400,
1564 [10] ou
,2332,
1565 [10] ou
2333,
1566 [3]ou
2335,
1594,
1656,
1661,
1684,
1728,
1798,
2041,
2062.
Bertrand, Dominique - 1545 [24].
Beuchat, Robin - 1566
[2],
2209,
2392.
Beuzart, Paul - 2230.
Bibeau, Hector - 2356,
2358.
Bideaux, Michel - 1545
[9] ou
2244,
1546 [1] ou
2139,
1672,
2293,
2297.
Biggar, H. P. - 1289,
1292.
Bigot, François de - 1281-1283.
Bilinkoff, Jodi - 1736.
Binbenet-Privat, Michèle - 1448.
Binz, Louis - 2110.
Biron, Johanne - 1564
[8].
Biron, Michel - 1433.
Bishop, John E. - Bishop, John E. - 1473 ou
1563 [3].
Bisson, Carmelle - 1560
[14].
Bjaï, Denis - 2263.
Blackburn, Carole - 1369,
1958.
Blazquez, Adrian - 1546
[3].
Blodgett, E. D. - 1438.
Blondel-Loisel, Annie - 1555.
Blouin, Annie - 2360.
Blouin Sioui, Anne-Marie - 2307.
Boch, Julie - 2025.
Bogliolo Bruna, Giulia - 2375.
Boglioni, Pierre - 1454.
Boily, Benoît - 2357.
Boishébert, Charles Deschamps - 1284.
Boisvert, Aurélien - 1325.
Boisvert, France - 2044,
2052.
Boivin, Aurélien - 1558 [14].
Bonesso, Amandine - 1567
[5] ou
1924.
Bonin, Joseph-Charles, dit Jolicoeur - 1639.
Bonnefons, J.-C. - bg.
22.
Boogaart, Ernst van den - 1545 [14].
Bordaz, Odile - 1562
[14] ou
1648.
Boss, Julia - 2330.
Bossu, Jean Bernard - 1359-1361.
Bottéro, Jean - 1530.
Bouchard, Emmanuel - 1642,
2087.
Bouchard, Gérard - 1491.
Bouchard, Serge - 1491.
Boucher, Ghislaine - 1552 [8] ou
1846,
1768.
Boucher, Philip P. - 1545 [27].
Boucher, Sandrine - 1555
[2] ou
1709,
1557 [8] ou
2299,
1708 et
2270.
Boudreau, Alban - 1723.
Bougainville, Louis-Antoine de - 1267.
Bour, Isabelle - 1567.
Bourlamaque, François-Charles de - 1274-76.
Bouyer, Marc - 1302,
1312.
Brandão, José António -
1477.
Brault, Liara-Caroline - 2104.
Brazeau, Brian - 1496.
Brébeuf, Jean de - 1390.
Bréhant de Galinée, René
de - 1329.
Briand, Catherine - 1557
[11] et
1591.
Brière, Éloïse A. - 2064.
Brodeur, Raymond - 1550
[38],
1551-1552,
1552 [28] ou
1847,
1560,
1560 [15],
1799-1800,
1881,
1904.
Brodeur-Girard, Sébastien - 1726.
Broggio, Paolo - 1452.
Broué, Catherine - 1280,
1330,
1557 [7] ou
1935,
1559 [5] ou
1678,
1561 [4] ou
1938,
1562 [8] ou
1679,
1574,
1680,
1931-1933,
1935-1936.
Bruneau, Marie-Florentine - 1783-1784,
1787.
Brunelle, Patrick - 1480.
Bruneton-Governatori, Ariane - 1553 [7].
Buade, Louis de, comte de Palluau et de
Frontenac - 1260.
Bry, Théodore de - 1300,
1312.
Buisson de Saint-Cosmes, Jean F. - 1347.
Burla, Véronique - 1635.
Burpee, Lawrence J. - 1338.
Burtin, Nicolas Victor - 1731.
Burton, Richard F. - 1300.
Caglar, Pascal - 2210.
Campeau, Lucien - 1376.
Canac-Marquis, Steve - 1363.
Cardy, Michael - 1279.
Carile, Paolo - 1545
[22] ou
2245,
1547 [3] ou
2140,
1549,
2241,
2254.
Carpenter, John R. - 1413 et
1930.
Cartier, Jacques, voyages de Cartier par Jean
Poullet -
1288.
Cartmill, Constance - 1629.
Cartmill, MacDonell et Constance - 1339.
Casgrain, Henri-Raymond - bg. 26 et 1268,
bg. 23 et 1272,
1276,
1462.
Castelnau-L'Estoile d'essenault, Charlotte de
- 1945.
Catalogne, Gédéon (de) - 1261-1263.
Caulier, Brigitte - 1410,
1455-1456,
1552 [30],
1848.
Cavelier de La Salle, Jean et Robert - 1329.
1347.
Caza, Lorraine - 1560
[12] ou
1647 et
1905.
Certeau, Michel de - 2108.
Chabert de Joncaire, Daniel - 1285.
Chabot, Victorin - 1620.
Chaffray, Stéphanie - 1488-1490,
1557 [10] ou
1592,
1575,
1590.
Champagne, Antoine - 1759-1760.
Champagne, René - 1552 [24] ou
1849,
1922.
Champlain, Samuel de - 1314-1319.
Charbonneau, Hubert - PRDH.
Charlevoix, Pierre-François-Xavier de
- 1344-1345.
Chartrand, René - 1639.
Chatillon, Marcel - 1545
[17].
Chauchetière, Claude - 1377-1381.
Chaville, Charles-Joseph Franquet de - 1353.
Chénard, Marguerite - 1900.
Chevalier, Bernard - 1543.
Chinard, Gilbert - 1412.
Cholenec, Pierre - 1382.
Choquette, Leslie - 1482
1513.
Chouinard, Marie - 1900.
Clair, Muriel - 1488.
Clastres, Hélène - 1309.
Clerc, Charly - 2106.
Clerici, Nerina - 1544
[2].
Cliche, Marie-Aimée - 1454.
Codignola, Luca - 1393,
1697.
Colombel, Bernadette - 1552 [17] ou
1850,
1788.
Combes, sieur de - cf. Descombes.
Combet, Denis - 1339,
2328.
Combette, Bernard - 1569,
1569 [4],
2141,
2176.
Comby, Jean - 1550
[24] ou
1801,
1917.
Conconi, Bruna - 1545
[8] ou
2127,
2116-2117,
2142.
Cooter, David E. - 1386,
1388.
Corrêa Weffort, Francisco - 1393.
Côté, Anne-Marie - 1633,
1877.
Côté, Pierre-René - 1560 [26].
Côté, Sébastien - 1566 [8] ou
2221 et
2350.
Côté, Yvette - 1551 [11] ou
1802,
1560 [29].
Cottier, Jean-François - 1376,
1389,
1563,
1563 [1] ou
1573.
Courville, Louise - 1550
[36] ou
1803,
1900.
Couture, Paul-Eugène - 1551 [6] ou
1804.
Couty, D. - 1538.
Crespel, Emmanuel -
1341-1342.
Crevaux, Eugène - 2228,
2231.
Crouse, Nellis Maynard - 1758.
Crouzet, Denis - 1421.
Cruchet, René - 1362.
Cuillerier, René [?] - 1325.
Cushner, Nicholas P. - 1514-1515.
Cyr, Paul Albert - 2238.
Daher, Andrea - 1309,
1516,
1545 [15], ou
1624,
1625,
1753
2189.
Daigle, Jean - 1687.
Dallaire, Robert - 1666.
D'Argenson, Pierre-Armand - 1550 [11] ou
1805.
D'Avignon, Mathieu - 1318,
1714.
Daviault, Diane - 1385.
Davis, Natalie Zemon - 1481,
1778.
Dawdy, Shannon Lee - 1349-1350.
Dawson, Nelson-Martin - 1398.
Dawson, Samuel Edward - 1744.
De Beaumarchais, J.-P. - 1538.
De Bréhant de Galinée,
René
- 1329.
Deblois, Charles - 1388.
De Bry, Théodore - 1300,
1312.
Dechêne, Louise - 1401-1403,
href="nfa.html#1930">1930.
Decroix, Arnaud - 2031.
De Koninck, Thomas - 1560 [17].
Delâge, Denys - 1479-1480,
1497.
Delanoë, Nelcya - 1527.
De Lastre - 1311.
Déléage, Pierre - 2085.
Deloffre, Frédéric - 1682,
1685,
1689-1690.
Demarsy, Arthur - 2224.
Denby, David - 2030,
2059.
Denis, Ferdinand - 1309.
De Paris, Arsène - 1307.
Dépatie, Sylvie - 1403,
1584.
Derome, Robert - 1449.
Deroy-Pineau, Françoise - 1550,
1550 [5] ou
1806,
1552 [6] ou
1853,
1560 [8] ou
1906
1771 puis
1898,
1779,
1851-1852.
Desbarats, Catherine - 1372,
1403,
1405 (2 occurrences).
Descombes, sieur de Combes - 1743.
Desgent, Jean-Marc - 1256.
Desjardins, Bertrand - PRDH.
Desjardins, Gaston - 1574.
Deslandres, Dominique - 1376,
1405,
1457,
1517-1519,
1545 [20],
1551 [2],
1552 [4],
1560 [7],
1560,
1578,
1700,
1772,
1785,
1807,
1854,
1900,
1904,
1951,
1953-1954,
1957,
1964,
1979.
Desplat, Christian - 1558 [11] ou
2057,
2053.
Destombe, Marcel - 2367.
Destrempes, Hélène - 1535,
1561 [6].
Désy, Pierrette - 1520.
De Thou, Jacques-Auguste - 1254.
Detienne, Marcel - 2017.
De Vallette de Laudun - 1348.
Devaux-Renier, Marie - 1557 [2] ou
2348.
De Villiers, Marc - 1929.
Dewar, Helen - 1405.
Dickenson, Victoria - 1485-1486.
Dières de Diéreville de
Pont-l'Évêque, Marin -
150.
Dionne, Cécile - 1560 [16].
Dionne, Fannie - 1324.
Dionne, Narcisse-Eutrope - 2078.
Doiron, Normand - 1545
[21] ou
2246,
1748
1565 [2],
2253,
2343.
Dorais, Louis-Jacques - 1560 [22] ou
1653.
Doreil, André - 1269.
Douville, Raymond - 2318.
Drapeau, Lynn - 1467.
Drolet, Gilles - 1560
[20] ou
1982.
Dryandri, D. Joh. - 1297.
Dubé, Alexandre - 1373.
Dubé, Pauline - 1330.
Dubois, Paul-André - 1498-1503.
Dubos, Alain - 1558
[13].
Dubroca, Louis - 1365.
Ducreux, François - 1376.
Dufourcq, Élisabeth - 1773.
Dumais, Monique - 1550
[28] ou
1809,
1551 [9] ou
1808,
1552 [23] ou
1855,
1560 [5] ou
1907.
Dumont, François - 1433.
Dumont de Montigny,
Jean-François-Benjamin
- 1349-1351.
Dumouchel, Jean-François - 1488.
Dunn, Mary - 1923.
Dunnigan, Bryan Leigh - 1279.
Duverger de Saint-Blin, P.-F. - 1286.
Duviols, Jean-Paul - 1302,
1312,
2128,
2377.
Ellingson, Ter - 2255.
Émont, Bernard - 1257,
1558,
1558 [9] ou
1740 et
2076,
1559,
1559 [1],
1559 [2] ou
1716,
1562 [2],
1562 [11] ou
1636,
1562,
1611,
1707 et
2269,
2259,
2265,
2281.
Ertler, Klaus-Dieter - 1432,
1960.
Estève, Arlette - 1416.
Evans, Edward-Xavier - 1732.
Évreux, Yves de - 1309-1310.
Fabvre, Bonaventure - 1387.
Faïssé, Marie-Hélène
- 1288.
Fanlo, Jean-Raymond - 2183.
Faribault, G.-B. - 1266.
Faribault, Marthe - 1568,
2311-2312.
Fauteux, AEgidius - 1266,
1628.
Ferland, Rachel - 1553
[6] ou
1634,
1631.
Ferland, Rémi - 1561 [5].
Fernand Harvey - 1393.
Ferraro, Alessandra - 1885,
1899,
1908,
1909.
Filewod, Alan D. - 2260.
Fino, Catherine - 1560
[13].
Fischer, David Hackett - 1715.
Fize, Patricia - 1670.
Foltys, Christian - 2118.
Fontaine, Marie-Madeleine - 1547 [11],
2143.
Ford, Alan - 1471.
Forget, Danielle - 1553,
1553 [3] ou
1926.
Fornel, Jean-Louis - 1343.
Fortin, Anne - 1551
[5] ou
1790,
1552 [26] ou
1856,
1810.
Fouqueray, Marie-Dominique - 1550 [18] ou
1811.
Fournier, Hannah - 1255,
2236,
2256.
Fournier, Martin - 2321-2322,
2324.
Fournier, Pierre-François - 2363-2364.
Fragonard, Marie-Madeleine - 1450.
François, Cyrille - 1562 [7] ou
2065.
Franquet de Chaville, Charles-Joseph - 1353.
Franquet, Louis - bg.
176-177.
Fraysse, Paul - 1562
[13] ou
1643.
Frégault, Guy - 1638.
Frégault, Lilianne et Guy - 1659.
Freidel, Nathalie - 1564
[9] ou
1921.
Freitag, Florian - 2070.
Friant, Emmanuelle - 1996.
Frisch, Andrea - 1424,
2190.
Frontenac, Louis de Buade, comte de Palluau et
de - 1260.
Funke, Hans-Günter - 2047,
2191,
2373,
2388.
Gabellane, Pascal - 1416.
Gabourg-Diallo, Lise - 1339.
Gabriel, Noëlle - 1900.
Gadille, Jacques - 1543.
Gaffarel, P. - 1271.
Gagné, Rita - 1560 [28].
Gagnon, Anne - 1724.
Gagnon, François-Marc - 1328,
1443,
1446,
1565 [7] ou
2315,
1692 puis
1701,
2309-2310,
2313,
2316,
1702.
Galland, Caroline - 1458-1460,
1521,
1555 [3] ou
1710,
1927,
2336.
Gallat-Morin, Élisabeth - 1812.
Gallat-Morin, Élisabeth - 1550 [35].
Gallina, Bernard - 1544
[5].
Galvani, Pascal - 1550
[34] ou
1813.
Gandelman, Claude - 1545
[5].
Gannier, Odile - 2144.
Gapaillard, Claude - 1670.
Gardette, Joëlle - 1504,
2097.
Gaultier de Varennes de la Vérendrye,
Louis-Joseph et Pierre -
1336-1339.
Gebba, Alessandro - 2247.
Gervais, Pierre - 1543,
1550 [21] ou
1814,
1780.
Gestin, Marie-Louise - 1550 [26] ou
1815.
Gewecke, Frauke - 2369.
Giavarini, Laurence - 2192.
Giguère, Hermann - 1551 [8] ou
1816.
Giraud, Marcel -
1407-1408.
Giraudo, Laura - 1703.
Glandelet, Charles de - 1645.
Glatigny, Michel - 1569
[5].
Glénisson, Jean - 1704.
Gliozzi, Giuliano - 1414,
1416,
1548 [12] ou
2145.
Gloag, Oliver - 2066.
Goddard, Peter A. - 1505,
- 1956.
Goetz, Thomas H. - 2234.
Gohier, Maxime - 1479.
Gomez-Géraud, Marie-Christine - 1546 [3] ou
2146,
1547 [10] ou
2149,
1548 [3] ou
2147,
1548 [8] ou
2148,
1548,
1564,
1565 [8] ou
1673,
1614,
1663,
2111-2112,
2294.
Gonneville, Binot Paulmier de - 1296.
Gonthier, Ursula Haskins - 1718,
2063.
Gordon, Alan - 1537.
Gosmann, Martin - 2257.
Gosset, Olivier - 2212.
Goujet, Claude-Pierre - 2223.
Gourdeau, Claire - 1545
[19] ou
1789,
1552 [10] ou
1857.
Gourgues, anonyme, sur le capitaine Gourgues
-
1766.
Gousse, Suzanne et André - 1411.
Gravier, Jacques - 1347.
Gray, Colleen - 1630.
Gray, Edward G. - 1522.
Greer, Allan - 1374,
1383,
1404-1405,
1735-1738,
1961,
1971,
1983-1986.
Grégoire, Vincent - 1552 [1] ou
1858,
1769,
1887,
1918,
1977,
1990,
2006.
Gruhl, Reinhard - 1323.
Guignas, Michel - 1347.
Guillaume, Pierre - 1557.
Guillorel, Éva - 1474.
Gutton, Jean-Pierre - 1483 ou
1560 [11].
Hachard, Marie-Madelaine - 1354-1356.
Hamel, Amélie - 1563 [4] ou
1750,
1570,
1751,
2274.
Hamel, Réginald - 1409.
Hameline, Jean-Yves - 1550 [37] ou
1817.
Hanzeli, Victor Egon - 1387-1392.
Haroche-Bouzinac, Geneviève - 1562 [1].
Hart, Jonathan - 1427,
1698.
Havard, Gilles -
1506-1507,
1586.
Harvey, Fernand - 1393.
Heaman, Elisabeth - 1486.
Hebbinckuys, Nicolas - 1567 [2],
2285.
Hébert, Léo-Paul - 1388.
Heidenreich, Conrad E. - 1314.
Henneau, Marie-Élisabeth - 1550 [22]ou
1818,
1552 [3] ou
1859.
Hennebert, Jérôme - 1550 [27] ou
1819.
Hennepin, Louis - 1330.
Hérique, Emmanuel - 1339.
Hibbeler, Cornelie Gertrude - 2261.
Hillenaard, Henk - 1552
[18] ou
1860.
Hoffman, Bernard G. - 2305.
Hollier, Robert - 2306.
Holtz, Grégoire - 1539,
1565,
1565 [1] ou
1539,
1566,
1566 [1] ou
1619,
1617.
Houdard, Sophie - 1910.
Hough, Franklin B. - 1278.
Huchon, Mireille - 1668.
Hultkrantz, Åke - 1494.
Hulton, Paul - 1312.
Humboldt, Alexander von - 1367.
Hunting, Claudine - 2039.
Hurtubise, Pierre - 1393.
Iacono, Alfonso M. - 2026.
Jacquin, Philippe - 1360.
Jaeger, Gérard A. - 1545 [26].
James, Geneviève - 1552 [13] ou
1861.
Jeanneret, Michel - 1548
[6] ou
2150,
2380.
Jeffrey, Lucie - 1552
[21] ou
1862.
Jésuites de Nouvelle-France (RJNF) - 1241,
1369-1392.
Jésuites portugais - 1297.
Jobin, Rachel - 1553
[5].
Jourde, Michel - 1757 et
2214 et
2395.
Jouvency, Joseph de - 1320-1324.
Joveneau, Alexis - 1466.
Jual, Scott D. - 2073,
2211,
2215.
Junod, Samuel - 2202.
Jurt, Joseph - 2184,
2193 et
2389.
Keating, Bernard - 1900.
Kélez, Karin - 1739.
Kenny, Neil - 2216.
Kershaw, Kenneth Andrew - 1396,
1955.
Kinge, Alexandra - 1761 et
1942.
Koppedrayer, K. I. - 1733.
Kushner, Eva - 2177
et
2384.
Laborie, Jean-Claude - 1294,
1297,
1464,
1565 [5]ou
1949 et
1997,
1944,
1946-1947.
Laboulais-Lesage, Isabelle - 1615.
La Brosse, Jean-Baptiste de - 1388-1389.
Lachance, Isabelle - 1561 [2] ou
1746,
1564 [3] ou
1999,
1567 [4] ou
2319,
1605,
1744,
2072,
2264,
2266,
2271.
La Charité, Claude - 1564 [1],
1674,
1998.
Lacoursière, Jacques - 1900.
Lacroix, Laurier - 1451,
2351.
La Harpe, Jean-Baptiste Bénard de - 1352.
Lafaille, Anne-Catherine - 2121.
Laflèche, Guy - 1332 et 1333,
1431,
1437,
1531,
1540,
1554,
1587,
1747 et
2082,
1959,
1962,
2011,
2060,
2084,
2104.
Lafond, Jean-Daniel - 1900-1901.
Lagarde, Lucie - 1399.
Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de
-
1334-1335.
Lainey, Jonathan C. - 1488.
Lamontagne, Roland - 1267.
Lanctot, Gustave - 1281.
Landucci, Sergio - 1415 et
2016,
2107.
Landy-Houillon, Isabelle - 1552 [5] ou
1863,
1560 [3] ou
1911,
1569 [6],
1774,
1882-1883,
1919.
Laperrière, Guy - 1410.
Laroche-Joly, Ginette - 1447.
Laugrand, Frédéric - 1523 ou
1560 [21].
Laure, Pierre Michel - 1388.
Laval, Antoine François - 1357.
La Veaux, Michel - 1900.
La Vérendrye, Louis-Joseph et Pierre
Gaultier de Varennes de -
1336-1339.
Lavoie, Michel - 1972.
Leavelle, Tracy Neal - 1524.
Lebeau, Claude - 1340.
LeBlanc, Léopold - 1430,
1433.
Le Blant, Robert - 1263.
Le Bouedec, Guy - 1550
[25] ou
1820.
Le Bras, Yvon - 1564
[6] ou
1655,
2098.
Lebrun, François - 1550 [7] ou
1821.
Leclair, Bertrand - 1319.
Leclercq, Chrestien - 1332.
Lecompte, Pierre - 1550
[12]1822.
Lecoq, Danielle - 1545
[4].
Lecoq, Georges - 2225.
Ledoyen, David - 1288.
Ledrus, Ernest - 2227,
2229.
Le Flanchec, Vân Dung - 2178.
Lefranc, Abel - 2362.
Légaré, Francine - 1720.
Légaré, Jacques - PRDH.
Léger, Roger - 1268,
1272.
Legros, Philippe - 2207.
Lejeune, Paul - 1373,
1384.
Le Mascrier, Jean-Baptiste - 1351.
Lemieux, Lucien - 1410.
Lemieux, Raymond - 1551
[7] ou
1823,
1552 [22] ou
1864.
Lemire, Maurice - 1429-1430,
1434,
1558 [2].
Le Moine, Roger - 1254.
Le Page du Pratz, Antoine S. - 1358.
Leroux, Valentin - 1333.
Le Roy Ladurie, Emmanuel - 1545 [2].
Léry, Jean de - 1295.
Lescarbot, Marc -
1255-1258,
1313.
Lesne-Jaffro, Emmanuèle - 1888.
Lestringant, Frank - 1293-1294,
1419-1420,
1545,
1545 [1],
1545 [7] ou
2129-2132,
1545 [34],
1546 [4] ou
2152,
1547 [2] ou
2158,
1548,
1548 [1] ou
2155,
1548 [2] ou
2122 et
2151,
1548 [4] ou
2156,
1548 [5] ou
2382,
1548 [10] ou
2130 puis
2154,
1548 [11] ou
2162,
1548 [13] ou
2131 et
2157,
1564 [2] ou
2000,
1943,
1991,
2113 et
2370,
2123,
2125,
2126 et
2376,
2129,
2153,
2158-2159,
2160 puis
2204,
2161 et
2219 et
2398,
2250,
2179,
2185,
2194 et
2262,
2195,
2199, et
2391,
2201,
2203,
2286,
2296,
2371-2372,
2374,
2381,
2386,
2390,
2393,
2396-2397.
Le Sueur, Pierre Charles - 1347.
Leveel, Pierre - 1550
[13] ou
1824.
Lévis, François Gaston, duc de
1272.
Li, Shenwen - 1525.
Liaroutzos, Chantal - 1547 [6] ou
2163.
Litalien, Raymonde - 1395,
1555,
1557 [12] ou
1762,
1621,
1705.
Lom d'Arce, Louis Armand de, baron de Lahontan
- 1334-1335.
Loty, Laurent - 2196,
2213.
Louis, Jeanne Henriette - 1545 [31].
Lucier, Michel - 1550
[2].
Lugan, Bernard - 1406.
Lupo, Angela - 1987,
2033.
Lüsebrink, Hans-Jürgen - 1425
2048.
Lussier, Alexis - 2012-2013.
Lynch, Kathleen - 2278.
MacDonell, Alan - 1761 et
1942.
Machado, Marco Antonio Gonçalves - 1394.
MacKenzie, Marguerite - 1465-1466.
Mahlke, Kirsten - 2071,
2133,
2186,
2197,
2205,
2272.
Mailhot, Josée - 1465.
Maillard, Brigitte - 1550 [6] ou
1828.
Maillard, Pierre - 1346.
Maître, Jacques - 1550 [19] ou
1827,
1552 [20] ou
1865,
1825-1826.
Major, Rachel - 2331.
Malartic, Anne-Joseph-Hippolyte de
Maurès, comte de - 1271.
Malchelosse, Gérard - 2317.
Mali, Anya - 1552
[16] ou
1866,
1781.
Maligne, Olivier - 1488.
Mannion, John J. - 1745.
Marcel, Gabriel - 2226.
Marchand, Marc-André - 1567 [6] ou
1941 et
2015.
Marcondes, Danilo - 2222 et
2399.
Margry, Pierre - 1336.
Marius Barbeau - 1442.
Marrache-Gouraud, Myriam - 1319,
1567 [3] ou
1719.
Martel, Stéphan - 2289.
Martin, Félix - 1377,
1462.
Martin, Pierre - 1468.
Martineau, France - 1553,
1553 [3] ou
1926.
Masse, Marcel - 1550
[1].
Masse, Vincent - 1534,
1536 ou
1561 [7],
1565 [6] ou
1593,
1566
1566 [1] ou
1619.
Mathes, Michael W. - 1383.
Mathieu-Castellani, Gisèle - 1547,
1547 [1] ou
2164,
1547 [8] ou
2165.
Maurès, Anne-Joseph-Hippolyte de, comte
de Malartic -
1271.
Mauri, Daniela - 1544
[3] ou
2080.
Maurin Abomo-Mvondo, Marie-Rose - 1545 [32].
McNulty, Gerry (ce qu'il traduit
sympathiquement
Gérard) E. -
1386-1387,
1470.
Mcshea, Bronwen Catherine - 2001.
Melançon, François - 1235.
Melançon, Robert - 1565 [3] ou
2036 et
2102.
Melanson, Brian - 2235.
Melisson, Céline - 1557 [6] ou
1622.
Melzer, Sara E. - 1510,
1618,
1627 et
1978.
Mengoli, Michela - 1777.
Mercer, Alison - 1989.
Méron, Evelyne - 2290.
Mesnard, Jean - 1558
[8],
1686.
Mestokosho, Mathieu - 1491.
Mezzetti, Monia - 1675.
Michaud, Ginette - 1749 ou
2300.
Michel, Georges-Henri - 1469.
Michel, Robert - 1543.
Michou, Vassiliki - 1616.
Mikalachki, Jodi - 1545
[33].
Milhe Poutingon, Gérard - 2166.
Mimant-Rippe, Francine - 1550 [16] ou
1829.
Mollat du Jourdin, Michel - 500 [6].
Monard, Anne-Sophie - 2040.
Monier-Vinard, Bertrand - 1670.
Montcalm, Louis-Joseph de Saint-Véran,
marquis de - 1268.
Montel-Glénisson, Caroline - 1963,
1973.
Montigaud, Jean-Jacques - 1550 [32] ou
1830.
Montlezun, baron de - 1368.
Morale, Francesca - 1669.
Moreau, Jean-Pierre 1545
[13].
Moreux, Bernard - 1553
[7].
Morin, Michel - 1508.
Morisset, Gérard - 1441.
Morrison, Alvin H. - 2234.
Morvillo, Liberata - 1878.
Motsch, Andreas - 1376,
1564 [11] ou
2035,
1565,
1565 [1] ou
1539,
1567 [1],
2021,
2023,
2038.
Moureau, François - 1243.
Moussette, Marcel - 1484,
1640,
1699.
Musset, G. - 1353.
Nadeau-Lacour,
Thérèse - 1552 [27] ou
1560,
1560 [2] ou
1912,
1867,
1904.
Nakam, Géralde - 1295,
1547 [4] ou
2167.
Nardout-Lafarge, Élisabeth - 1433.
Nash, Alice - 1472.
Neveu, Frank - 1547
[5],
2168.
Nicolas, Louis - 1328,
1385.
Nikolic, Milo - 1989.
Nischik, Reingard M. - 1437.
Noël, Gabrielle - 1552 [7] ou
1868.
Noll, Volker - 2187.
Noppen, Luc -
1444-1445.
Northeast, Catherine - 14632018.
Obermeier, Franz - 1299,
1310,
1418 ou
1623 et
1752,
1422,
1509,
1626 et
1756,
1754 et
2378,
1755,
2180 et
2385,
2188 et
2387.
O'Callaghan, Edmund Bailey - 1321.
O'Meara, Maureen F. - 1637,
1693.
Ouellet, Réal - 1249,
bg. 120-122,
1328,
1334-1335,
1542,
1557 [3] ou
1975,
1604,
1608-1609,
1612,
1663a ou
1694 ou
2086,
2046,
2050-2051,
2054.
Oury, Guy-Marie - 1550
[4] ou
1833,
1550 [14] ou
1834,
1550 [23] ou
1831,
1551 [1] et
1551 [3] ou
1832,
1552 [11] ou
1869,
1767,
1776.
Paillé, Michel - 1722.
Paiva De Abreu, Cristina - 1589.
Palardy, Ronald - 2344.
Palomino, Jean-François - 1395,
1397,
2007.
Paré, François - 1564.
Paré, Hélène - 1403-1404,
1737.
Park, Pamela - 1560
[4] ou
1913.
Parsons, Chris - 1487.
Paschoud, Adrien - 1564
[5] ou
2002,
1566 [7] ou
2008,
1967 puis
1948 et
1980,
1992,
2032,
2220.
Paul, Jocelyn Tehatarongnantase - 1480.
Paulmier de Gonneville, Binot - 1296.
Péan, M.-J.-H., de Livaudière -
1287.
Pearson, Timothy G. - 1564 [4] ou
2003.
Pecora, Alcir - 1545
[16].
Peelman, Achiel - 1550
[33] ou
1836 puis
1835.
Pelchat, Marc - 1551
[10] ou
1837.
Pelissier, Céline - 1670.
Pelletier, Monique - 1545 [10].
Perron, Paul - 1651,
1664,
1667,
1952,
1968,
2067-2069.
Perrot, Nicolas -
1326-1327.
Pescina, Luigi - 2089.
Peters, Jeffrey N. - 1696,
- 1706.
Peyrous, Bernard - 1560
[24] ou
1914.
Pezieu, capitaine - 1308.
Pfeiffer,Thomas - 2240,
2242,
2287.
Pichon, Thomas - 1264.
Pierno, Franco - 1557
[5] ou
1658.
Pilleul, Gilbert - 1558
[7],
1558 [12] ou
1641
1572.
Pinchard, Bruno - 1550
[30] ou
1838,
1552 [29] ou
1870.
Pineau, Gaston - 1550
[3] .
Pinette, Susan -
2055-2056.
Pintal, Lorraine - 1900-1901.
Pioffet, Marie-Christine - 1313,
1557 [1] ou
2276,
1561,
1561 [1] ou
1439,
1561 [3] ou
1440,
1564 [7] ou
1603,
1588,
1606,
1676 ou
1717,
2004-2005,
2081,
2101,
2248,
2252,
2267,
2273,
2275,
2354.
Pitou, Louis-Ange - 1366.
Plante, Guy - 2359.
Pleshoyano, Alexandra - 1560 [23].
Poirier, Guy - 1561
[8],
1564.
Pomedli, Michael - 1495.
Popin, Jacques - 1681.
Portes, Jacques - 1249.
Pot, Olivier - 2120.
Potier, Pierre - 1391.
Pouchot de Maupas, Pierre - 1277-1280.
Pouliot, Léon - 1721.
Poullet, Jehan, voyages de Jacques Cartier -
1288.
Pratt, Mary-Louise - 1496.
Preda, Alessandra - 1544
[4] ou
2339.
Prévost, Nicolas - 1562 [6] ou
1660.
Proïa, François - 1934.
Racault, Jean-Michel - 1545 [25]
2042 puis
2049,
2022,
2027,
2029.
Racine, Jacques - 1560
[19],
1654.
Radin, Paul - 1530.
Radisson, Pierre-Esprit - 1331.
Rambaud, Alfred - 2355.
Ramey, Lynn - 1671.
Ramezay, Jean-Baptiste-Nicolas-Roch de - 1270.
Randall, Catharine - 1375.
Rapley, Elisabeth - 1889 ou
2303.
Rasle, Sébastien - 1392.
Rawson, Claude - 1545
[29].
Récher, Jean-Félix - 1273.
Reeser, Todd W. - 2200.
Reichler, Claude - 1532,
1649-1650,
1657,
1965.
Reiss, Timothy - 2208 ou
2394.
Renier, Marie - 1607.
Requemora-Gros, Sylvie - 2283.
Rey, A. - 1538.
Rézeau, Pierre - 1363.
Ribault, Jean - 1312.
Richard, Jean-Olivier - 1644.
Rieu, Josiane - 2181.
Rigolot, François - 1545 [6].
Ringuet, Chantal - 1890.
Rio, M.-Bénédicte - 1543.
Rioux, Jean-Philippe - 2061.
Ripaux, Alain - 1558
[15],
1562 [3].
Ritch, Katharine Janet - 1314.
Robert challes - 1681.
Roberval, Jean-François de la Roque de
-
1289.
Robin, Charles-César - 1367.
Robin, Jean-Yves - 1550
[29] ou
1839.
Robitaille, Martin - 627,
1632.
Rochemonteix, Camille de - 1377.
Romer, James W. - 1662.
Rompré, Hélène - 1886,
1891.
Ronsin, Albert - 1545
[3].
Roquebrune, Robert La Roque de - 2291.
Rosenthal, Olivia - 1547
[7] ou
2169.
Rostkowski, Joëlle - 1526-1527.
Rouet, Damien - 1558
[6].
Rouleau, Robert - 1550
[31] ou
1840.
Routhier, Gilles - 1560
[10].
Rouxel, Pierre - 1342 et
1741,
1993.
Roy, Antoine - 1269.
Roy, Jean-Louis - 2366.
Roy, Julie - 1577,
1579.
Roy, J.-E. - 2078.
Roy, Pierre-Georges - 1260.
Rudolph m. Bell - 1826.
Ruiu, Adina - 1560
[9].
Runte, Roseann - 1683.
Sabev, Dessislav - 1488.
Sagne, Jean-Claude - 1543.
Sagnes, Sylvie - 1249.
Saint-Cosmes, Jean F. Buisson de - 1347.
Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de
Chevrière de - 1259.
Salazar, Mercedes Allende - 1552 [15],
1845.
Sallenave, Danielle - 1786.
Sanfaçon, André - 1688.
Sararu, Camelia - 1566
[5].
Sauvé, Rachel - 1881.
Sauzet, Robert - 1543,
1552 [2] ou
1871.
Savard, Rémi - 1492-1493,
2099.
Sayre, Gordon Mitchell - 1349-1350,
1695.
Scanlan, Thomas - 2170.
Scheele, Raymond L. - 1461.
Schlesinger, Roger - 2368.
Scholl, Dorothea - 1435-1436 ou
1558 [10],
1559 [6] ou
1528,
1562 [12].
Scott, Karen - 1552
[12] ou
1872.
Séguin, Jean-Pierre 1569 [2].
Senior, Nancy - 1328.
Serafim, António - 1944.
Seynaeve, Marie - 1550
[10] ou
1841.
Shea, John Gilmary - 1345,
1347,
1381.
Shoemaker, Nancy - 1734.
Silveira cardozo, Manoel da - 2365.
Silvy, Antoine - 1386.
Simonin, Michel - 2114.
Simpson, Patricia - 1646.
Siouffi, Gilles - 1569
[1].
Sioui, Anne-Marie Blouin - 2306.
Siret, Vincent - 1560
[25].
Smith, Nicholas N. - 1472,
1969.
Stabler, Arthur Philipps - 2292.
Staden, Hanz - 1240,
1298-1302.
Starkloff, Carl F. - 2024.
Steckley, John - 1390,
2352.
Steinkohl, Franz - 2124,
2182.
Stone, Helen - 1480.
Stueck, Adam - 1461.
Sulpiciens, prêtres de Saint-Sulpice -
1410.
Tailhan, Jules - 1326-1327.
Taillemite, Étienne - 1480.
Tanguay, Jean - 1480.
Tehatarongnantase Paul, Jocelyn - 1480.
Ternaux-Compans, Henri - 1301.
Tetel, Marcel - 2134.
Têtu, Henri - 1273.
Thérien, Gilles - 2034.
Théry, Chantal - 1552 [19]ou
1873,
1556 [1] à [13] et/ou
1580 ou
1581-1583 et encore
2094-2095, puis
1892-1896 puis
1782
1560 [6] ou
1915,
1576,
1925,
1928,
1950,
2301-2302,
2304,
2346.
Thevet, André - 1293-1294.
Thibault, Danielle - 1552 [25] ou
1874.
Thierry, Éric - 1315-1317,
1529,
1555 [1] ou
1711,
1558 [3] ou
1713 et
2277,
1562 [4] et
2282,
2243 puis
2258,
2251,
2268,
2279.
Thou, Jacques-Auguste de - 1254.
Thwaites, R. G. - 1322,
1370.
Tifo, Marie -
1900-1901.
Tinguely, Frédéric - 1453,
1547 [9] ou
2171,
1548 [7] ou
2173,
2172 et
2383.
Tissot, Georges - 1565
[4] ou
2037.
Tonti, Henri de - 1329.
Tousignant, Éric - 2090.
Tremblay, Guy - 2308.
Tremblay, Mylène - 1330,
1561 [4],
1937,
2307,
1677,
1939-1940.
Trépanier, Hélène - 1552 [14] ou
1875.
Trigger, Bruce G. - 1475,
1479.
Troit, Anne-Sophie - 1562 [9] ou
1742.
Trouboul, Julie - 2361.
Trudel, Michelle - 2019.
Trudel, Serge -
1332-1333,
2104.
True, Micah - 1652
et
1976,
1981,
1988,
2009-2010.
Turanzas, Jose Porrua - 1383.
Turgeon, Christine - 1550 [17] ou
1842,
1552 [9] ou
1876.
Turgeon, Laurier - 1488,
1545 [11],
1557,
1557 [4] ou
2014.
Ubac, Claire - 1670.
Usher, Philip John - 1566 [6] ou
2288,
2217.
Vachon, Daniel - 1469.
Vaillancourt, Daniel - 2320.
Valero peña, Ana Isabel - 1595-1601,
1843.
Vallée, Andréanne - 1340,
1553 [4] ou
1764,
1565 [11] ou
2079,
1763,
2337,
1765 et
2338,
2075,
2077-2078.
Van damme, S. - 1970.
Van den Boogaart, Ernst - 1545 [14].
Vaucher, Anne de - 1544
[6],
2340,
1665.
Vaugeois, Denis - 1395,
1705.
Vaugine de Nuisement, Étienne - 1362-1363.
Verciani, Laura - 1880,
1884.
Vérendrye, Pierre Gaultier de Varenne
et
de la - 1336-1339.
Viala, Alan - 1613.
Viatte, Auguste - 1430,
1433.
Viau, Marcel - 1551
[4] ou
1844.
Villey, Pierre - 2105.
Vincent, François - 1900.
Vinti, Claudio - 1544
[7] ou
2020.
Viry, Laurence - 2083.
Vissière, Isabelle et Jean-Louis - 1372.
Voisine, Nive - 1410.
Wallace, W. S. - 1745.
Walworth, Ellen Hardin - 1730.
Warkentin, Germaine - 1331,
1565 [9] ou
2329,
2314,
2323,
2325-2327.
Warwick, Jack - 1533,
1545 [23] ou
2342,
1555 [4] ou
1712,
1610.
Washburn, Wilcomb E. - 1545 [30] ou
1428.
Wasserman, Jerry - 1258.
Weffort, Francisco Corrêa - 1393.
Wehrheim-Peuker, Monika - 2136 et
2379,
2174.
Welch, Ellan R. - 2284.
Wells Romer, Jane - 1544 [1] ou
2295.
Westra, Haijo - 1563
[2] ou
1989,
1994.
Whatley, Janet - 1545
[28] ou
2135 puis
1548 [9] ou
2175,
2109,
2115.
White, Richard - 1476,
1479,
1507.
Wien, Thomas - 1403,
1405,
1585.
Wilkin, Rebecca M. - 1791,
2341.
Wilkins, Ernest H. - 2232.
Woidat, Caroline M. - 1902.
Wood, Peter H. - 2058.
Zecher, Carla - 1349-1350,
1792,
2280.
Zemon davis, Natalie Ann - 1481,
1778.
Zhiri, Oumelbanine - 1566 [4].
Zinguer, Ilana - 2119.
Zito, Marina - 1558
[4] ou
1897,
1559 [4] ou
1916,
1562 [5] ou
1920,
1879.
|