Généralités
Département des littératures de langue
française,
Faculté des arts et des sciences,
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL,
C.P. 6128, Succ. Centre-ville,
Montréal, Québec,
H3C 3J7
Téléphone : 514-343-6111#5474
Télécopieur : 514-343-2256
Courriel : guy.lafleche@umontreal.ca
Site internet : < Singulier.info >
I. État civil
Né le 22 août 1945 à Montréal.
Nationalité : canadienne.
II. Études et diplômes
1959-1967 Baccalauréat ès Art, collège
Saint-Paul (aujourd'hui
collège Bois-de-Boulogne), Montréal.
1967-1970 Licence ès lettres, Département des
études
françaises,
Université de Montréal.
1970-1971 Maîtrise, Lettres modernes, Université de
Strasbourg
(France).
1971-1973 Doctorat (lettres modernes), Littérature
française,
Université de Paris VIII (France). Thèse
préparée
à l'École Pratique des Hautes Études de
Paris.
A) Postes d'enseignement
1973-1978 Professeur adjoint, Département des études
françaises,
Université de Montréal.
1978-1985 Professeur agrégé, Département des
études
françaises,
Université de Montréal.
1985-2011 Professeur titulaire, Département des
études
françaises,
Université de Montréal.
2011- Retraité.
B) Cours (dates de création)
Cette liste ne comprend pas les ateliers
d'études de textes
ou de grammaire.
Elle ne précise pas non plus les formes très
différentes que
ces cours ont pris au fil des ans.
1973 Problèmes de grammaire descriptive du
français
moderne.
1973 Poésie française du XIXe
siècle :
Stéphane
Mallarmé.
1973 Histoire des formes du roman québécois
(étude
narrative).
1974 Roman du XXe siècle : Louis-Ferdinand
Céline.
1974 Le récit de voyage en Nouvelle-France
(séminaire).
1975 La stylistique.
1978 Sémiotique narrative (séminaire).
1978 Introduction aux écrits de la
Nouvelle-France.
1980 L'étude narrative.
1984 Introduction aux études littéraires.
1987 Histoire des formes du roman québécois
(stylistique).
1988 Le roman policier.
1989 Stylistique du roman québécois (trois
romanciers).
1998 Le roman expérimental.
TdM —
TGdM
A) Administration
1984-1985 Adjoint au directeur pour les études
supérieures.
1992-1993 Direction du comité de la
bibliothèque.
1992-1995, 1997-2000 Membre du Conseil de la Faculté
des Arts et des Sciences (CONFAS).
1994-2000, 2001-2005 Membre du comité de
délégation.
1999-2000 Membre du comité des conférences.
2001-2007 Membre du comité de la
bibliothèque.
2009-2011 Membre du comité des conflits
d'intérêts.
B) Autres activités académiques
1976-1977 Enregistrement du cours intitulé «
Histoire des formes du roman québécois »
pour la liste externe de
l'Université de Montréal (FRA 2641F : 24
émissions
enregistrées et un cahier de 173 pages).
1993 Participation au cours télévisé
sur « La littérature
québécoise depuis 1960 », sous la direction
de Laurent Mailhot (Université de Montréal,
étude françaises — FRA 1700D, 20 min.
de la
6e émission) :
« Gérard Bessette : les styles du
romancier ».
C) Activités syndicales
1991-1992 Membre de l'exécutif syndical à
titre de président de
la section « A ».
1992-1999 Délégué syndical au Conseil
du SGPUM.
1996-1998 Membre du comité de rédaction du
journal des professeurs de l'Université de Montréal,
l'Autre Forum.
D) Invitations
1975-1976 Cours de stylistique donné au
département des sciences humaines de l'Université du
Québec à Chicoutimi.
1976-1977 Séminaire sur les écrits de la
Nouvelle-France à la
Faculté des Arts de l'Université d'Ottawa.
1990 « Stylistique du roman
québécois », séminaire de trois
semaines au Centre des études québécoises de
l'Université de Bologne (Département des langues et
littératures étrangères modernes), 5-21
février.
1993-1994 College Visitor, Birkbeck College, University of
London.
1973 CAFIR (Université de Montréal) :
Étude préparatoire à l'édition critique
des « Contes indiens ».
1975 CRSHC : « Les saints martyrs
canadiens », préparation de l'édition
critique.
1976 CAFIR : Subvention de voyage : participation
au colloque Céline-de-Sèvre.
1977 CAFIR : Parachèvement de l'édition
critique des « Saints martyrs canadiens ».
1979 CRSHC : Édition critique des «
Relations de 1649 et de 1650 de Paul Ragueneau »,
parachèvement).
1981 CRSHC : Histoire littéraire de la
spiritualité des jésuites de la Nouvelle-France
(subvention de la bourse de travail libre pour l'année
sabbatique).
1983 CAFIR : La réception du nouveau roman au
Québec.
1984 CRSHC : Définition et analyse narrative du
nouveau roman.
1986 CRSHC : Histoire littéraire de la
spiritualité des jésuites de la Nouvelle-France
(subvention de la bourse de travail libre pour l'année
sabbatique).
1990 CAFIR : Dépouillement et analyse des
sources de « Premier Établissement de la foi dans la
Nouvelle-France » de Chrestien Le Clercq.
1991-1992 CAFIR : Le lexique montagnais de la Relation
de 1634 de Paul Lejeune.
1992-1993 CRSH (Université de Montréal) :
Le ginseng de Lafitau ou l'araliacée des Botanistes?
1991-1994 CRSH : Édition critique de «
Premier Établissement de la foi dans la
Nouvelle-France » attribué à Chrestien Le
Clercq.
1995-1998 CRSH : Les sources de « Premier
Établissement de la foi dans la Nouvelle-France »
(1691), étude de génétique textuelle.
2001-2004 CRSH : Étude du récit de
rêve en
littérature : structure narrative, grilles
d'interprétation
et codage objectif (direction Christian Vandendorpe, Lettres
françaises, Université d'Ottawa, en collaboration
avec Guy
Laflèche, études françaises, et Antonio Zadra,
psychologie, Université de Montréal; et Nicole
Bourbonnais,
Lettres françaises, chercheuse associée,
Université
d'Ottawa).
VI. Prix
1980 Premier prix de la revue « Sciences religieuses,
Studies in Religion », section française, pour
l'article intitulé « Le chamanisme des
Amérindiens et des missionnaires de la
Nouvelle-France ».
A) Participation
1974 Colloque de l'Université de Toronto sur «
L'analyse du discours » : « Les règles
de réécriture mallarméennes des Contes
indiens ».
1975 Colloque de l'Université York, Toronto, sur
« Les écrits de voyage relatifs à la
Nouvelle-France » : « Le narrateur des
premières relations [des jésuites de la
Nouvelle-France] ».
1976 Colloque Céline-de-Sèvre : «
Céline, du Voyage à sa
Préface », Paris.
1976 Série de séminaires «
Problèmes de sémiotique »,
Département de philosophie, UQUAM : «
Sémiotique et poétique : « Les
chats » d'Émile Nelligan ».
1980 Congress of the International Association for the
History of Religions, Winnipeg : « La spiritualité
des jésuites de la Nouvelle-France ».
1981 Colloque du projet « Corpus d'éditions
critiques » sur l'édition des textes de la
Nouvelle-France : participation à la discussion
à titre de membre du Comité éditorial.
1984 Colloque Hubert Aquin : atelier « proses
narratives » (table ronde).
1985 Colloque « Les jésuites parmi les
hommes », Clermont-Ferrand : « Les
jésuites de la Nouvelle-France et le mythe de leurs
martyrs ».
1985 Congrès de l'International Association for the
History of Religions, Sydney, Australie : « La
spiritualité des jésuites de la
Nouvelle-France : l'interprétation des visions de Jean
de Brébeuf ».
1985 Colloque sur l' « Indien imaginaire »,
Université du Québec à Montréal :
« Les maudits sauvages et les Saints Martyrs
canadiens ».
1986 Colloque « Sciences et pseudo-sciences »
présenté à l'ACFAS, mai :
communication : « De la sémantique à la
sémiotique : un glissement de terrain ».
1990 Conférence intitulée « Gérard
Bessette, les styles du romancier », Milan :
Association pour les relations entre l'Italie et le Québec,
16 février.
1993 Séance du cours de M. Peter Noble portant sur le
roman québécois : les romans de Gérard
Bessette, 25 novembre.
1993 « Conférences du mardi »,
Birkbeck College, University of London, 7 décembre :
communication : « Botanique et narration : le
mémoire de Lafitau sur le ginseng (1718) ».
1994 Colloque « Le Pays natal », French
Department, University of Leicester : intervention à la
clôture du colloque sur le roman de la terre au
Québec, 22 janvier.
1994 Intervention dans le cours « Les Mots et les
Français » de Madame Penny Sewell, séance
sur le français au Québec, Birkbeck College,
University of London, 8 mars.
1994 Conférence dans le cadre du Staff Research
Seminar, 9 mars : communication : « L'étude
narrative et la définition des genres : exemples du
roman policier et du nouveau roman (illustration : « les
Gommes » d'Alain Robbe-Grillet) ».
1995 Colloque « Boudons-nous notre plaisir?
L'intérêt littéraire des corpus
populaires », organisé par Jean-Philippe Beaulieu
et Élisabeth Nardout-Lafarge, Université de
Montréal, Centre d'études québécoises,
10 février : « Littérature industrielle et
valeur littéraire : le cas du roman
policier ».
1998 Colloque « Les lecteurs de
Lautréamont », organisé par Michel
Pierssens, pour l'Association Isidore Ducasse : «
Los Cantos de Maldoror : le réception des
traductions en espagnol », Montréal, 6 octobre.
1998 Entrevue de 30 minutes à l'émission
« Le propre du brouillon », par Sarah Dirren, dans
le cadre du programme Toile de son, Radio Suisse Romande
(Genève), 9 novembre.
2004 Colloque la Littérature Maldoror,
Liège et Bruxelles, 4-6 octobre 2004 :
« L'hispanisme des Chants de
Maldoror »
B) Organisation
1979 Colloque de la section des littératures du
Congrès de l'ACFAS : « Dix ans de recherche
québécoise sur la littérature française
(1970-1979) ».
2000 Section « littérature
fançaise » du Congrès de l'ACFAS.
2004 « Approches du récit de
rêve », Montréal, 28-30 avril.
1977 CALABRESE, Giovanni, « Quatre romans de la
Jeune génération »,
mémoire de maîtrise.
1977 CORRIVEAU, Hugues, « Lecture de Signaux de Gilles
Hénault », mémoire de maîtrise.
1977 MAILLOUX, Jean, « Étude de la Relation de
Pierre Biard », mémoire de maîtrise.
1977 PILOTTE, Carole, « Gérard Bessette :
Bibliographie analytique et annotée (1939-1976) »,
mémoire de maîtrise.
1981 BÉNARD, Johanne, « Étude formelle du
monologue intérieur », mémoire de
maîtrise.
1982 TREMBLAY, Micheline, «
Sémiologie-sémiotique », direction de
maîtrise.
1989 TRUDEL, Serge, « Narration et
encyclopédisme dans les Aventures du Sr Claude Le
Beau », mémoire de maîtrise.
1991 CESPEDES DE LA ROSA, Paula, « Étude
bibliographique du conte littéraire dominicain
(1875-1989) », Département de linguistique et
philologie, co-direction avec M. Gilles Lefebvre, mémoire de
maîtrise.
1992 ROCHETTE, Marc, « Les Moeurs des Sauvages
de Louis Hennepin : les deux versions de l'oeuvre »,
mémoire de maîtrise.
1997 TRUDEL, Serge, « Étude de
genèse : le cas de Premier Établissement de
la foi dans la Nouvelle France » (1691),
doctorat.
1999 FERLAND, Rachel, « L'itinéraire de
Québec à Quieuindahian : analyse
littéraire du Grand Voyage de Gabriel
Sagard », mémoire de maîtrise.
2000 PALARDY, Ronald, « Les Amérindiens en
filigrane : sources et rédaction des hypotextes de
Gabriel Sagard », mémoire de maîtrise.
2002 VIRY, Laurence, « Sources et genèse de
la
Nouvelle Relation de la Gaspésie (1691) de Chrestien
Leclercq », mémoire de maîtrise.
2003 PAPILLON, Catherine, « La focalisation dans
les romans,
les
ciné-romans et les films d'Alain Robbe-Grillet »,
mémoire de maîtrise.
2007 HAMEL, Amélie, « Analyse lexicale de
l'"Histoire de la Nouvelle-France" de Marc Lescarbot »,
mémoire de maîtrise en Linguistique et traduction,
codirection avec Elisabeth Schulze-Busacker.
2011 APETREI, Amelia Elena, « Analyse
sémio-narrative d'un corpus de contes merveilleux du
Québec », mémoire de maîtrise.
TdM —
TGdM
GL/lr Date d'archivage : 1986/02/26
Mise à jour : 6 mai 2006, 17 avril 2012
|